A eso de las 12 de la mañana Doug (de DHL) se apareción en el lab con la enorme caja en la que venían los tres pedidos que habíamos hecho desde Londombia. Así es que por fin llegó Orsai a Canadá, calentita en medio de nuestro helado invierno.

Ahora empezamos a leerla y comentarla para luego usarla como excusa para una fiesta, a principios de febrero. Llamarlo velada poética me parece algo cursi, así es que lo dejaremos en “fiestaliterariaconmuchovino”.

Los primeros comentarios (que no voy a reproducir aquí por decoro, pero vean las caras de alunos de sus protagonistas) se han dirigido con respeto y admiración a las ilustraciones de Horacio Altuna y de Alberto Montt: y han surgido historias de jóvenes lectores que se mezclan con recuerdos de lectores no tan jóvenes.

Al poco de repartir los primeros ejemplares @versae me manda el link de otra interesante iniciativa en torno a Orsai, la traducción del ejemplar nº1 para la versión en inglés y en i-Pad: “Vamos a habilitar una wiki de traducción al inglés de la revista completa (número 1), en donde 8 traductores escogidos de una lista de muchos que se presenten, obtendrán en conjunto un 40% de la ganancia que provenga de la versión iPad en inglés. (5% cada uno.)”

¡Nuevas iniciativas a partir de una excelente idea: la medida de la creatividad en la cultura digital! ¡A disfrutar!

Tagged with:
 

One Response to Llegó Orsai a Canadá

  1. Ana Chiarelli says:

    Hoy en la tarde recibí mi revista y, sencillamente, ¡me encantó!. Me gustaron muchísimo el diseño y las ilustraciones, pero la verdad lo que más he disfrutado hasta ahora es la “Crónica del deportado”… simplemente genial!!! Este tipo de osadías hacen falta para darle color a la vida. Gracias !!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.
Skip to toolbar